STEDEN EN DORPEN met hun eigen karakter. Plaatsen in Z.W. Graafschappen: Swamsea Bay,  Carmarthenshire en  Pembrokeshire. Waar je woont is belangrijk voor de Welshe mensen. Zelfs zo belangrijk dat mensen vaak niet alleen bij hun naam, maar ook hun woonplaats genoemd worden.
Naar overzicht Wales. ** Naar uw accommodatie! 

    
Dat heeft natuurlijk zijn praktische kant als het telefoonboek meerdere bladzijden met Jones' bevat.
Maar dat is het niet alleen. Wij voelen ons erg geworteld op de plekwaar we wonen, een idee dat in het Welshe woord 'cynefin' tot uitdrukking komt; 'thuishoren op een plek, in een land, een landschap'.

Kust van PembrokeshireDe steden, stadjes en vele dorpjes van Wales hebben allemaal hun eigen karakter.   ▲
Kijk bijvoorbeeld eens naar Swansea: onze tweede stad is een gezellige en drukke stad die trouw blijft aan zijn Welshe wortels.
In deze stad weet men van het leven te genieten. Swansea ligt aan een prachtige ronde baai, nabij de mooie natuur van het dichtbijgelegen schiereiland Gower.

Nog een stadje dat een omweg waard is, is St. Davids, ver in het westen gelegen. Dit is een werkelijk magisch plekje, bijzonder na aan het hart van de Welshe mensen gelegen, als geboorteplaats van onze beschermheilige.  ▲

Elk stadje heeft wel een verhaal te vertellen. Vele noordelijke plaatsen zoals Harlech, Caernarfon en Ruthin worden door kastelen gedomineerd. En dan zijn er de provinciestadjes, die de hele week heerlijk rustig zijn, tot het marktdag is. In Knighton is het bijvoorbeeld markt op vrijdag, in Welshpool op maandag. Lieflijke, karaktervolle dorpjes zijn er natuurlijk te over: allemaal weer anders, allemaal bijzonder.  ▲

Wist u dat?  ▲
* De Valleien van Zuid-Wales waren ooit de drijfveer van de Industriële Revolutie
in Groot-Brittannië en de hechte, hartelijke gemeenschappen in dit stukje Wales hebben ieder een eigen karakter.

* Onze nieuwste stad is Newport,   ▲
dat in 2002 officieel tot stad werd uitgeroepen. Het beroemdste monument in de stad is wel de Transporter Bridge uit 1906, die passagiers over de rivier de Usk vervoert in een bewegende kooi 73 m boven het water.

* Komt uw familie toevallig uit Wales?   ▲
Op de Internetsite www.homecomingwales.com  en in de Nationale Bibliotheek van Wales in Aberystwyth kunt u uw stamboom onderzoeken.

Internet
www.visitwales.com  -  www.visitswanseabay.com  (Swansea)  -  www.visitwyevalley.com  (Newport)  -  ww.borderlands.co.uk  (Ruthin)  -  www.gwynedd.gov.uk  (Caernarfon en Harlech)  -  www.tourism.powys.gov.uk  (Knighton en Montgomery)

SWANSEA BAY, het Gower schiereiland en Afan en Neath Valleys  ▲
Als u Zuidwest Wales vanuit het oosten binnenkomt, is uw eerste stop Swansea Bay met het levendige stadje Swansea aan de kust, de populaire Victoriaanse badplaats Mumbles en het spectaculaire Gower schiereiland: Groot­Brittanië's eerste 'Area of Outstanding Natural Beauty'. Afan Forest is wereldberoemd om haar mountain bike trails en de Vale of Neath, heel toepasselijk 'land van watervallen' genoemd, als ideale locatie wandelingen en de adembenemende landschappen.
Informatie:  
-Swansea Tourist Information Centre: 01792468321

Korte introductie van de badplaatsen, steden en dorpen in Zuidwest Wales.  ▲

Aberavon Groot strand en promenade, plus een goede serie strandattracties.
Afan Valley Zuid Wales's 'Klein Zwitserland' - beboste hellingen, fietsen en wandelen in het Afan Forest Country Park.
Blackpill Aantrekkelijke Lido aan de strandboulevard bij Swansea Bay. Ideale plek voor vogelspotten. Bezoek het nabij gelegen Clyne Valley Country Park en tuinen.
Langland en Caswell Bays Gewoon twee van Gower's vele prijswinnende baaien.
LliwValley Voortreffelijke ontspanningsmogelijkheden , waaronder vissen en wandelen bij de spaarbekkens.
Margam/Port Talbot Bezoek Margam Country Park, een geliefde familieattractie in de geboorteplaats van Anthony Hopkins.
Mumbles Populair zeilcentrum en badplaats, waar Swansea Bay en Gower schiereiland elkaar ontmoeten. Pier en andere strandattracties.
Neath Historisch marktstadje in het breedste stuk van de Vale of Neath - dichtbij watervallen, bossen en Aberdulais' museum voor industrieel erfgoed.

Penclawdd

 Dorpje in het noorden van Gower beroemd om de zoute moerassen, getijde riviermond en de traditionele kokkelindustrie.
Pontnedd-
fechan		 Apart dorpje op de drempel van 'Waterfall Country' aan de uitlopers van Brecon Beacons National Park.
Port Eynon Traditioneel dorpje gelegen temidden van Gower's spectaculaire kustlandschap.
Rhossili Prachtige adembenemende locatie, ook wel het 'Iand's end' van Gower. Spectaculaire landtong en gigantisch ongerept strand.
Swansea Wales's 'city by the sea'. Een uitdagende mix van oud en nieuw - ouderwetse markt met vers voedsel, prijswinnend nieuw havenkwartier. Uitstekend winkelen, levendig kunstgebeuren en entertainment.




CARMARTHENSHIRE    ▲
Bekend als de 'garden of Wales' en het thuis van de National Botanic Garden, kunnen bezoekers het rijke verleden, cultuur, mythen en legenden ontdekken, spectaculair gelegen kastelen en pittoreske marktplaatsjes bezoeken. Overweldigende landschappen, met Black Mountain (deel van het Brecon Beacons National Park) in het oosten, de langste zandstranden in Wales, prachtige riviervalleien, meren, heuvels en moerasland - een paradijs voor natuurliefhebbers en vogelaars.
Informatie:  Carmarthen Information Centre: 01267 231557

Abergorlech en Brechfa Twee rustige dorpjes aan de rand van Brechfa Forest. Vis-, wandel- en mountainbiking mogelijkheden voor de deur.
Ammanford Drukke stad aan de zuidwestkant van Brecon Beacons National Park.
Burry Port/Pembrey Burry Port's historische haven, deel van het nieuwe Millennium Coastal Park, komt opnieuw tot leven. Het Pembrey Country Park is een geliefde ontmoetingspiek ­een schat aan attracties, wandelingen en een groot zandstrand.
Carmarthen Carmarthen, volgens de overlevering de geboorteplaats van Merlijn de tovernaar, heeft méér Welsh sprekenden dan ergens anders in Wales.
Drefach Felindre Verspreid liggend gehucht aan een spectaculair deel van River Teifi. Historisch centrum van de wolindustrie - museum en fabriek zijn open voor het publiek.
Kidwelly Oude stad met één van Wales' best bewaarde middeleeuwse kastelen. Industrieel erfgoed is het thema bij de oude tinfabrieken, tegenwoordig een museum.
Laugharne Slaperig, sfeervol zeestadje beroemd om haar banden met de dichter Dylan Thomas - het is sinds zijn tijd weinig veranderd.
Llandeilo Stad, hoog op een heuvel gelegen in de Tywi Vallei, omgeven door geschiedenis en horticultuur - dichtbij veel imponerende kastelen en tuinen.
Llandovery Oude karaktervolle marktstad en was knooppunt voor postkoetsen. Goede uitvalsbasis voor het ontdekken van Brecon Beacons en Vale of Tywi.
Llanelli De waterkant heeft een transformatie ondergaan met de komst van het Millennium Coastal Park - uitstekende fietspaden, landschapswandelingen, uitzichten in de frisse lucht. Vergeet het vogelleven niet bij het Wildfowl en Wetlands Centre.
Llanfynydd Het perfecte uitgangspunt voor lange wandelingen. Een traditioneel Welsh dorpje met vijf prachtige wandelingen ­brochure beschikbaar bij de VVV's (TIC's) in Carmarthenshire.
Llansteffan Prachtig gelegen dorp aan de kust bij de riviermonding van de Tywi, met op de landtong een romatische kasteel ruïne.
Llanybydder Stad op het platteland beroemd om haar paardenmarkt (Elke laatste donderdag van de maand).
Newcastle Emlyn Marktstad in de bosrijke Teifi Vallei. Kasteelruïne op een lus in de rivier.
Pendine Ligt aan het einde van een enorm zandstrand - een van de langste in Wales - ooit gebruikt voor het vestigen van snelheidsrecords te land.
Pumsaint Dorp diep in de heuvels waar de Romeinen goud dolven - hun mijn is tegenwoordig open voor het publiek.
St Clears Klein boeren dorp, goed gelegen voor bezoek aan het platteland en de kust van Carmarthen Bay.
Whitland Provinciestad met belangrijke historische banden met de leider van Wales in de 1 Oe eeuw, Hywel the Good; herdenkingstuinen.

PEMBROKESHIRE    ▲
Pembrokeshire, in het zuidwesten van de streek is een spectaculaire bestemming, aan drie kanten door de zee omgeven, beroemd om haar Nationale Park en kustpad. Kies uit schitterende verblijfplaatsen als Tenby of vredige plaatsjes aan de kust als Solva. Met veel van de omgeving als beschermd en geconserveerd gebied, is het een toevluchtsoord voor het wild en heeft het ook het hoogste aantal Blauwe Vlag stranden in Groot-Brittannië.
Informatie:   
Tenby Tourist Information Centre: 01834 842402  ▲

Amroth Gehucht aan de zuidelijke toegang tot Pembrokeshire Coast National Park. De bossen gaan langzaam over in een strand van zand en kiezel.
Angle Curieus dorpje weggedrukt aan de monding van Milford Haven waterway.
Bosherston Bosherston's met lelies' bedekte vijvers zijn een prachtig gezicht. De spectaculaire zuidelijke kustlijn om de hoek bij Pembrokeshire - Stackpole Quay, stranden bij Barafundle en Braad Haven zuid, en St Govan's Head.
Braad Haven/Little Haven Niet dezelfde Broad Haven als hiervoor! Een mooie badplaats in het verre westen van Pembrokeshire, Little Haven ligt er vlak naast.
Caldey Island Neem de boot vanuit Tenby en bezoek dit vreedzame eiland met het klooster en parfumerie.
Carew Dorp met imposant aan de rivier gelegen kasteel en een interessante getijdenmolen, één van de drie, die Groot-Brittannië nog rijk is.
Cilgerran Een mooi dorpje met een indrukwekkend kasteel, dat uitkijkt over de meanderende Teifi Rivier. Er is een prachtig wildreservaat in de buurt.
Dale Zeilcentrum diep in Pembrokeshire. Beschut water, maar het schiereiland Dale staat bekend om haar ongetemde schoonheid.
Fishguard Stad boven op de klippen met een oude schilderachtige haven - en aan de andere kant van de baai - een moderne ferryhaven.
Gwaun Valley Een ongerepte vallei in Pernbrokeshire, die haar eigen ternpo zet - heel letterlijk. Vieren Nieuwjaar in midden januari, gebaseerd op de oude kalender.
Haverfordwest Elegant provinciestadje in de heuvels van Pernbrokeshire. Volmaakte Georgiaanse gebouwen, een kasteel ruïne, aantrekkelijke wijk aan de rivier.
Kilgetty Dorp dichtbij de badplaatsen in zuid Pembrokeshire en veel attracties voor het hele gezin.
Lamphey Rustig dorp met attractieve herbergen en intrigerend bisschoppelijk paleis, een belangrijke historische plaats.
Llys-y-Fran Waterspaarbekken en park in het hart van Pembrokeshire.
Narberth Druk klein stadje met goede winkelmogelijkheden, in het bijzonder met betrekking tot kunsten en ambachten.
Newgale Het 4 km lange zandstrand van Newgale ligt aan de schitterende St. Bride's Bay ­het is vooral bekend om de surf mogelijkheden.
Newport Historische stad en badplaats met een schitterend zandstrand iets meer in het noorden van Pembrokeshire.
Neyland In de drukke jachthaven van Neyland houden zich veel boten op, die de wateren rond Milford Haven doorkruisen.
Manorbier Dorp met het ultieme kasteel aan de kust. Het staat boven het strand.
Milford Haven Historische zeestad door veel aspecten met de zeevaart verbonden. Kijkt uit over de Milford Haven waterweg, een mooie natuurlijke haven.
Pembroke Een aantrekkelijke stad gedomineerd door het machtige middeleeuwse kasteel. De ferryhaven Pembroke Doek ligt dichtbij.
St. Davids De kleinste stad met stadsrechten in Groot-Brittannië en een belangrijke heiligdom gewijd aan de beschermheilige van Wales. Magnifieke middeleeuwse kathedraal, prachtige kustlijn, boottrips naar Ramsey Island.
St Dogmaels Bekoorlijk, historische stadje aan de mond van de River Teifi. Het nabij gelegen Poppit Sands markeert het noordelijk eind van het Pembrokeshire Coast National Park.
Saundersfoot Populaire badplaats in het zuiden van Pembrookshire met uitmuntende stranden en een levendige haven.
Solva Bekoorlijk dorpje met een haven bij St. Davids - vlakbij Solva Wool/en Mil/, waar traditionele Welshe tweeds worden geproduceerd.
Tenby Pembrokeshire's grootste badplaats - een indrukwekkende ommuurd stadje met nauwe middeleeuwse straatjes en gebouwen uit de Georgische periode, pittoreske haven en drie werkelijk schitterende stranden.

** Uw uw accommodatie in Wales kunt U goed boeken via Booking.Wales. Er zijn 450  hotels online boekbaar.

** Via Hotels/Booking/Wereldwijd kunt u goed zoeken in 190 landen. Laagste prijsgarantie, maximale keuze, tevreden gasten, onpartijdige hotelbeoordelingen, boeken in uw taal is mogelijk!

** Booking is meer dan alleen hotels: zie eens ”Alle accommodatietypes”! 
** U vindt er o.a.:
  Appartementen - Resorts  - Villa's  - Hostels  - Accommodaties met onsen - Bed & Breakfasts  - Pensions  - Motels  - Ryokans  -  Vakantieboerderijen  - Vakantieparken  - Campings  -  Botels  - Herbergen  -  Aparthotels  -  Vakantiehuizen  -  Lodges  - Accommodaties bij particulieren  -  Landhuizen  -  Luxe tenten  - Capsulehotels  -  Lovehotels  - Riads  - Luxe Chalets  ▲

** Hotels in Graafschap: Carmarthenshire (28) met de populaire steden: Carmarthen  -  Llanelli  -  Llandovery  -  voor meer, 12, steden zie de site Carmarthenshire  en Pembrokeshire (27) met de populaire steden: Tenby  -  Pembroke Dock  -  Pembroke  -  Kilgetty  -  vooe meer steden, 12, zie de site Pembrokshire.   ▲